Check out this tutorial over at Keeping It Simple for a way to cover your cleavage or just make a low shirt more comfortable for wearing without adding an extra layer of clothing. It is just a piece of material that hooks to your bra strap. I'm not one that likes my shirts to go too low and sometimes I don't want a whole layer.
See the cleavage hider. (I don't know what else to call it.)